single and fabulous

Once upon a time…

Marc Levy [ Em ở đâu ] – và e muốn kể a nghe…

with 23 comments

9636.jpg

Em sẽ kể anh nghe..

về một mối tình vạn dặm

một chuyện kỳ diệu, như vô vàn câu chuyện kỳ diệu về tình yêu, như những câu chuyện Marc Levy kể. E thấy mình thật vô duyên khi kể lại những câu chuyện của ông…nhưng em thật háo hức chia sẻ những cảm xúc của em khi đọc chúng, em những mong đc kể những câu chuyện đẹp nhất với e cho a đc biết.

Ôi, muốn than thở là em đi kiếm câu truyện này khó khăn đến nhường nào, vài hiệu sách ko có, vài hiệu khác thì hết…đến hiệu cuối cùng, lúc này e đã ở khá xa nhà e rồi…nhân viên ở đó nói ko có…e đi ra rồi mà vẫn còn ngoái lại cố vớt vát chút ít

…và ngạc nhiên chưa,

…. đập vào mắt em là bìa cuốn sách màu xanh lá, nằm hơi khuất khuất một chút…hehe, cũng cảm ơn thói quen search trên mạng trước khi đi mua sách đã cho e được thấy trc bìa sách và giờ có thể nhận ra…thế là em chạy thẳng vào quầy sách, lấy ra trước con mắt ngạc nhiên của a nhân viên kia, hào hứng tính tiền và chạy ngay đi kiếm chỗ nào để ngồi đọc. Thậm chí vừa xuống thang cuốn, e ko kìm đc bèn lôi quyển sách ra đọc qua lời đề tựa ở trang cuối…mải đọc suýt ngã : ))

đoạn đầu ko hấp dẫn em mấy…ngoài việc cái cô gái đó cứ nhất quyết ra đi, để đi tình nguyện tận đâu đâu. Hehe, e thấy e đang ở đây cũng ương bướng giống như thế thì phải : )) Nhưng về cơ bản thì em khác, rất khác – vì cô ấy ương bướng đi xa ng` bạn 19 năm của cô ấy, và cũng là ng` yêu của cô ấy; còn e chỉ đi xa những cám giác mơ hồ, chỉ chạy trốn vài điều ko muốn đối mặt…Thế thôi.!

Phải nói em thấy đau xót thế nào, khi đọc đến đoạn đám cưới của Philip với Mary; anh đã không chờ được cô, và lấy một cô gái khác…đoạn ấy tả những hoạt động song song của 2 người: Anh – trước lễ cưới; và cô – trên quãng đường bay từ Tegucigalpa (nơi cô tình nguyện) về Montclair dự lễ cưới của người mình yêu nhất. Từng cặp hành động của 2 người được tả xen kẽ. Dù không ở trước mặt nhau, nhưng hành động của họ giống nhau đến lạ lùng. Đọc đoạn này như là một chuỗi các cảnh trong một bộ phim, kiểu như Rẽ Trái Rẽ phải; hay Bad day clip mà em vẫn thích…Thích thú vì tưởng tượng của mình, vì sự giống nhau trong hành động của 2 nhân vật chính, và thích thú để cho sự đau xót gặm nhấm trong lòng…

Cô đã đến dự buổi lễ, nhưng không ở lại, và bỏ đi trong nước mắt…nói dối anh là cô không đến dự, và tự đẩy mình đi xa anh hơn…xa hơn

Đấy chỉ là phần I của câu truyện,còn phần II lại khác rất xa. Đây quả là một câu truyện dài, dài ko chỉ bởi số trang sách, mà còn bởi nó diễn ra trong một khoảng thời gian khá dài …chừng 20 năm. Rất nhiều biến cố, cô có con, anh cũng có gia đình và một cậu con trai, mọi chuyện tưởng chừng yên ổn cho đến khi đứa con gái của cô được gửi tới gia đình anh, và mọi người hay tin cô đã chết…Và lại là một câu chuyện khác, lúc này là câu chuyện về gia đình, về những tình cảm rạn nứt và hàn gắn, về sự yêu thương và chia sẻ, là gắn bó, là những góc khuất trong tâm hồn 1 đứa trẻ…khâm phục Mary vì những gì cô đã làm được, mặc dù phần trước em nghĩ Mary chỉ là vai phụ trong câu truyện, nhưng có lẽ những gì cô làm đã tạo ra điều đẹp nhất ở câu truyện này…đó là tình yêu thương “cô sẽ không bao giờ trở thành mẹ cháu, nhưng cháu sẽ mãi mãi là con gái của cô” – Mary đã nói với Lisa (con gái của Susan như vậy ) : ) điều cô làm không phải ai cũng làm được !

Lúc đầu cầm cuốn sách lên với hi vọng sẽ đọc được một câu chuyện tình yêu được nối dài qua khoảng cách giữa 2 người. Sau đó là hơi thất vọng vì không giống như mình tưởng tượng, họ đều có cuộc sống riêng, có lẽ chỉ có chút gì đó ở trong lòng nhau, nhưng chỉ vậy thôi. Với Susan, “yêu một người lại có thể khiến cho người ta sợ hãi đến mức chạy trốn” – còn Philip đã cố sức khuyên giải cô “yêu không phải là từ bỏ tự do của mình, mà là mang đến cho nó một ý nghĩa”.

Còn khi gập sách lại thì em mỉm cười, dù đó là một nụ cười hơi buồn, mọi thứ không như em kỳ vọng, nhưng nó lại đẹp theo một cách rất khác. Marc Levy luôn viết về tuổi thơ rất hay: “Bởi vì tuổi thơ có những giá trị của nó. Nó giúp xây dựng nền tảng cho những ước mơ và cuộc sống của chúng ta. Chính trong ký ức về tuổi thơ, cháu sẽ tìm được nguồn sức mạnh cho mình, hiểu được những nguyên cớ của những cơn giận dữ, nuôi dưỡng những đam mê, và nó cũng sẽ thường xuyên giúp cháu đẩy xa thêm ranh giới của những nỗi sợ hãi và những hạn chế của chính mình”… đọc đoạn này em đã phải gập sách lại và suy nghĩ rất lâu.

Vậy là em đã không kể được câu chuyện về mối tình vạn dặm như đã nói lúc đầu…vì em bắt đầu viết cái này khi mới đọc vài trang, và viết theo tiến trình em đọc, em đã TƯỞNG là sẽ như vậy; hoá ra không – nhưng em ko muốn xoá những dòng đầu tiên đi, chỉ bởi em đã tưởng tượng nó rất đẹp – và có một điều em không muốn thay đổi ở đó, vì đây là một câu chuyện kỳ diệu !

“ – Tại sao nó lại làm cho ta đau lòng như vậy ?

– Bởi vì YÊU trước hết là chấp nhận một sự rủi ro. Gắn bó lòng mình với một người khác, mở ra cánh cửa nhỏ xíu đi vào trái tim mình là một điều nguy hiểm….”

Written by DIDI

Tháng Mười 17, 2007 lúc 2:24 sáng

Posted in Book, Marc Levy

Tagged with ,

23 phản hồi

Subscribe to comments with RSS.

  1. tôi thực sự thích cái cách mà bạn viết, ấn tượng lắm. tôi cũng đang viết về cuốn sách này. bạnthích nhân vật nào nhất. Tôi đặc biệt thích Mary. cái nhân vật ” cô không thể trở thành mẹ em nhưng em mãi là con gái của cô”. tôi muốn làm bạn với bạn.
    rãnh thì ghé blog của tôi :
    360.yahoo.com/khangninh
    rất mong nhận được hồi âm từ bạn

    đăng thị kim chi

    Tháng Mười Một 8, 2007 at 8:56 sáng

  2. Ban oi, truyen nay co laod tren mang xuong duoc khong? ban chi cho minh voi . Xin cam on

    Thanh

    Tháng Mười Một 21, 2007 at 9:59 sáng

  3. Mình cũng vừa đọc xong truyện này và cảm giác cũng rất giống bạn, bật khóc khi Philip lấy người khác và mỉm cười thật buồn khi gấp sách lại. Đã từng đọc 3 truyện của Marc Levy, thật sự rất thích cách viết văn , cách xây dựng nhận vật và tình huống truyện của ông, mình đã mong câu chuyện này rồi sẽ như những tác phẩm kia, 2 nhân vật chính sẽ lại đến với nhau. Nhưng… câu chuyện này lại hoàn toàn đi theo 1 hướng khác và mình đã thật sự rất buồn mặc dù nó rất đẹp…

    Minh Uyên

    Tháng Ba 6, 2008 at 10:55 sáng

  4. minh` da~ tim mua no’ va` tang cho nguoi` chi yeu quy’ cua minh` ! minh` thay’ moi nguoi` noi’ ve` cau chuyen nay` that hay va cam? do^ng, tieu thuyet minh` doc it’. cau truyen dau` tien minh` doc la` cuon’ ” xin loi ! em chi la con di .” do’ la` cuon’ truyen ma` minh` cung~ thich’. minh` ko co’ thoi` gian de? doc sach’, chi? co the? doc tren mang ma` thoi, vay ma` lau nay minh` di tim` kiem’ seach tren mang de? doc cuon’ truyen nay` ma` ko o? dau co’ ca. ai biet’ doc o? dau thi` xin hay pm ju`m minh` nhe’ ! ok , thanks cac’ ban nhieu` !

    Hoang Anh Long

    Tháng Ba 16, 2008 at 5:08 sáng

  5. chao` ca nha`

    Hoang Anh Long sautieu_nboy@yahoo.com

    Tháng Ba 16, 2008 at 5:10 sáng

  6. Doc xong chuyen nay ko hieu sao minh cam thay trong trai kinh khung.Khong thich ket thuc nhung lai camthay no hop ly’.Khong the chiu dung duoc cot chuyen ma Marc Levy nghi ra, ghet ong ay’ the’.Lam` minh` khoc’……………………

    Duong huong

    Tháng Tư 4, 2008 at 9:23 chiều

  7. minh da doc ba truyen cua Marc Levy rui va thuc su rat thich cach viet van cua ong. khong uy mi nhung lai tao cho doc gia mot the gioi tran ngap cam xuc lang man. minh moi chi nghe den chuyen nay thoi chu chua doc. Nhung doc doan ban viet minh thay cau chuyen qua la cam dong. co ve nhu day la mot cau chuyen buon, khac voi nhung cau chuyen cua Marc Levy ma minh da doc….

    dang yen

    Tháng Năm 6, 2008 at 10:07 chiều

  8. minh da tung nghe gioi thieu ve cau chuyen tren tv minh thay truyen nay rat hay . minh yeu thich no vi do la tinh yeu khong tuong. mot tinh yeu ma moi dieu ky dieu da xay ra. minh mong tat ca gio tre hien nay hay song va yeu hat minh, de tinh yeu dep mai voi dung nghia cua tinh yeu. xin cam on

    ngoc thanh

    Tháng Sáu 8, 2008 at 11:34 chiều

  9. Em viết thật hay,
    Anh hiểu.
    Nhưng giờ…
    Chẳng biết…
    Em ở đâu???

    Thuc Nguyen

    Tháng Bảy 16, 2008 at 4:36 chiều

  10. em vừa đọc xong tác phẩm này , chỉ vỏn vẹn trong vòng 4 tiếng đồng hồ qua , nó đằn vặt em trong nhiều suy nghĩ . và 1 chút cá nhân nếu có thể là Pl em sẽ chọn con đường theo SS , chỉ để 1 lần thử thách với số phận chính mính , nhưng em nghĩ nếu Pl chọn con đường ấy thì có lẽ tình yêu của họ sẽ ko dc như sau này , có lẽ sẽ ảm đạm hơn .
    chị có vẽ giống Susan , nhưng có chút gì đó của Mary
    chẳng biết nói gì thêm , em ko dám bình luận mọi thứ , nhưng em chỉ đang tự hỏi , liệu Bão có đến với chị ko ? và nó sẽ đang và sẽ tan chứ ?

    duy

    Tháng Tám 3, 2008 at 5:54 chiều

  11. em chỉ cảm thấy hơi buồn khi PL cưới Mary , vì điều đó thật hiển nhiên , và SS có lẽ chỉ có thể là bạn tri kỉ

    Marc Levy gửi gắm rất nhiều điều qua tác phẩm của ô , nhưng hiểu dc thì cần phải biết cách phức tạp hóa mọi thứ

    duy

    Tháng Tám 3, 2008 at 5:56 chiều

  12. Ye^u 1nguoi` that la` dau kho^.^ Du` biet’ nguoi` ta da~ co’ hanh phuc’ rieng,cuoc song’ rieng va` con` bao nhieu dieu` hanh phuc’ ben canh nguoi` ta nua~ ! lam` sao co’ the nhi`n thay’ nguoi` ta tu` bo hanh phuc’ do’ vi` minh` chu’? yeu 1nguoi` la` luon mong cho nguoi` ta hanh phuc’ ma` phai ko ? vay minh` co’ nen di qua’ gioi’ han do’ va` co’ nen qua’ ich’ ki? ma` noi’ len nhunG~ suy nghi~ cua minh` cho nguoi` ta biet’ ko ?
    Tinh`yE^u la` ji` ma` lai khie^n’ nguoi` ta dau kho? the’ !^.0
    Lam` sao de? co’ the? que^n duoc chi bay gio` ! Chi noi’ chi so* co’ chuyen ji` do’ xay? ra ! Nhung du` the’ nao` di chang nua~ thi` minh` cung~ ko muon’ chi gap bat’ cu’ chuyen ji`. Tinh` cam? minh` danh` cho chi chi? moi~ minh` va` chi biet’. Ngoa`i chi ra minh` chanG? muon’ tho? lo^ dieu` do’ voi’ ai ca, Chi hieu? va` Chi cung~ biet’ ! Nhung Minh muon’ thet len voi’ chi 1cau rang`! … Minh` Ye^u chi, va` Chi o*i em muon’ noi’ Em YE^u Chi con` nhieu` ho*n chi tuong? tuo*ng nhieu` ! E luon mong chi Hanh Phuc’🙂

    0987525088 H.A.Long

    Tháng Tám 10, 2008 at 12:45 sáng

  13. Ha` NoI Bu()n` (hJe^U` nHo*’ cHJ. 3m Y3^\\ ((hj //hj3^u`

    0987525088 H.A.Long

    Tháng Tám 10, 2008 at 12:47 sáng

  14. hihihhihi..Co diei gi do rat nhe nhang, sau sac khi minh doc xong cuon truyen nay. Nhung minh khong biet dien dat hay chia se no voi ai. Minh chi co the ghi nhan no trong tri nho cua minh, de luc nao do co the cam nhan het duoc nhung cai hay cua cau truyen..Minh rat vui khi duoc doc bai viet cua ban. No giong nhu ai do da hieu duoc suy nghi cua minh. Cam on ban và chuc ban hanh phuc…va hy vong chung ta se co nhieu cau chuyen hay nua de doc.

    Nguyen Hai

    Tháng Tám 29, 2008 at 10:52 sáng

  15. minh cung da khoc rat nhieu khi doc den doan Philip cuoi Mary. That la mot dieu khong tuong doi voi tat ca nhung nguoi da tung dc”Em o dau.Truoc khi Susan di xa, va nhung luc co ay tro ve tham anh, ai cung nghi la tinh cam cua anh danh cho co van la rat sau dam, nhung khong ngo cuoi cung nguoi anh chon lai la Mary. Minh tu hoi rang, cha nhe Phillip da that su quen Susan, quen nhung gi anh va co da cung trai qua. Quen di nhung tinh cam ma anh da danh cho co,quen di su ton tai cua co. Phillip cuoi Mary chinh la dieu lam cho minh cam thay mat long tin vao anh. Cam thay anh khong he xung voi tinh cam cua Susan va anh cung k he xung dang de nuoi Lisa.A ta k xung

    nhat minh

    Tháng Chín 27, 2008 at 10:16 chiều

  16. “minh cung da khoc rat nhieu khi doc den doan Philip cuoi Mary. That la mot dieu khong tuong doi voi tat ca nhung nguoi da tung dc”Em o dau.Truoc khi Susan di xa, va nhung luc co ay tro ve tham anh, ai cung nghi la tinh cam cua anh danh cho co van la rat sau dam, nhung khong ngo cuoi cung nguoi anh chon lai la Mary. Minh tu hoi rang, cha nhe Phillip da that su quen Susan, quen nhung gi anh va co da cung trai qua. Quen di nhung tinh cam ma anh da danh cho co,quen di su ton tai cua co. Phillip cuoi Mary chinh la dieu lam cho minh cam thay mat long tin vao anh. Cam thay anh khong he xung voi tinh cam cua Susan va anh cung k he xung dang de nuoi Lisa.A ta k xung”
    Minh khong dong y voi ban. Phillip la hinh tuong 1 nguoi dan ong cam chiu. Ban suy nghi xem, moi lan gap lai, la 2 nam, chu dau phai 2 ngay. 2 nam, su co don, su trong trai, Philip da co gang boi vi anh ay yeu Susan, yeu that su. Nhung ma, trong tinh yeu, dieu quan trong nhat, la niem tin. Philip vuot qua duoc khoang thoi gian cho doi, vi anh luon nuoi 1 hy vong, hy vong duoc gap lai Susan, hy vong co ay se o lai, hy vong co ay se mai mai o lai voi anh. Nhung, hy vong roi lai that vong… Lieu anh co the dam nuoi hy vong 1 lan nua duoc khong mot khi niem tin da bi danh mat.

    Trung

    Tháng Một 4, 2009 at 3:49 chiều

  17. Mình cũng đã đọc tác phẩm này được 1 thời gian.Cách viết truyện của Levy quả thực rất độc đáo.Có chút gì rất dí dỏm nhưng cũng đầy cảm xúc và tinh tế.
    Đọan Susan chỉ biết lặng lẽ nhìn người cô yêu thương nhất đang từ từ cùng với 1 người con gái xa lạ tiến vào nhà thờ trong 1 ngày quan trọng-Cái ngày mà mỗi chúng ta khi mới đọc đến hồi đầu câu chuyện có lẽ ai cũng sẽ tưởng tượng rằng hạnh phúc tuyệt vời ấy chỉ có thể dành cho cô…,một cái kết thúc có hậu…À ko,ngay cái nhan đề của câu chuyện cũng như 1 câu hỏi vang lên đầy xót xa rồi,”Em ở đâu?”-tình yêu của anh ở đâu rồi?Sao em cứ mãi bay đi mà chẳng chịu quay lại?Dù biết đấy có những lúc em thật sự rất mỏi mệt! Nhưng mọi chuyện đã được nhà văn khéo léo sắp xếp 1 cách khá hoàn hảo…Khi tuổi trẻ qua đi,khát vọng tình yêu đôi lứa cũng ko còn là 1 điều gì quá mãnh liệt.Thay vào đó là hạnh phuc gia đình bình yên.Là con cái,tình yêu thương gắn bó,cho dù ko phải là ruột thịt.Đọc đến đọan Mary giận dỗi Philip bởi anh đã ko đâu nhận trách nhiệm nuôi Lisa,mình thật ko tán thành chút nào.Mình nghĩ nếu làm mình mình sẽ rộng lượng hơn…Ôi phụ nữ!…Nhưng biết đâu đấy,điều đó cũng có thể lắm.Thời gian đã giúp con người ta xích lại gần nhau hơn.Đọc đến đọan Susan (đc cho) là đã qua đời,quả thật mình rất shock…Một câu chuyện nhàm chán quá nếu nhân vật chính ko đâu chết đúng giữa truyện.Và vì thế sự xuất hiện trở lại của cô ở cuối truyện ko làm mình bất ngờ cho lắm…Hạnh phúc cuối cùng đã đến.Có lẽ với Susan,được cống hiến và làm công việc mình yêu thích đã là 1 hạnh phúc quá lớn lao rồi.Và hơn thế nữa bên cạnh cô cũng còn rất nhiều luôn sẵn sàng dành sự quan tâm đến,cả từ Philip-tình yêu đầu tiên và cũng là người bạn tri kỉ.Rồi cả cô con gái Lisa bé nhỏ nhưng rất độc lập và kiên cường…Cuộc sỗng thật đẹp và diệu kì cho những ai dám sống và yêu hết mình!

    Grancy

    Tháng Năm 20, 2009 at 8:05 chiều

  18. cảm đông that…mình rât thich marc levy,chỉ là…khi đọc e ơ đâu mình nhân ra 1 cảm giác thât mơy’…ko có 1 kêt’ thuc’ như mình tương~ tươg.,dù sao thỳ mình nghỹ susan lun là ng khiên’ philip thuơg iu nhât’…khy đọk truyên…mìk cg đã khóc,khóc cho nôy~ đau cũa philip…cho sư. tuyêt. vọg cũa susan khy nhỳn thây’ philip đag ơ? canh ng con gai khac’…sẽ ra sao nêu’ ng đó là mình…nhưg khy đọc nhưng dòg cúi cùg cũa sách,mình đã hiêu đc tình yêu cũa philip,a đã lun dõy theo tư`g buoc’ chan cua? susan…”ngay giây phút đâ`u tiên e đăt. chân vào nhà thơ`,a đã đêm’tư`g bươc’ chân e khy e lùi lại phía sau” đó là câu nóy làm mình nhơ’ mãi…có tình yêu nào có thê~ trọn vẹn hơn thê’…đây có lẽ là ság tác hay nhât’ cũa Marc Levy…1 tình yêu ko biên gió*i…:)

    tyty

    Tháng Chín 6, 2009 at 2:54 chiều

  19. Mình cũng vưa đoc xong truyên này, mình thât su rat cam dong, no de lai trong minh nhiu an tuong sau sac ve tinh yeu nhung minh van thac mac ma tai sao PL da yeu Mảry roi ma anh van viet thu rat tinh cam cho SS nhu vay. Cau chuyen nay cung lam cho minh khoc rat nhiu vao doan PL cuoi Mảry va o doan ket cua cau chuyen, khi ma SS va PL gap nhau, minh thay buon cho SS ki ma co da mat PL. tinh yeu that su cua co va minh tu hoi la doi voi PL thi hien tai SS la gi của anh? Cac ban co the giai dap cho minh duoc ko? Minh cam on

    Ly Ly

    Tháng Ba 10, 2010 at 10:02 sáng

  20. “Philip từng hứa với Susan rằng anh sẽ ở bên cạnh cô nếu có chuyện gì xảy đến” ở sân bay Newark. Mình đã đọc không dưới 5 lần ở những đoạn 2 người gặp nhau ở sân bay nhưng vẫn không tìm được câu nói nào cho thấy Philip từng hứa với Susan như thế. Bạn nào tinh mắt tìm được thì chỉ cho mình nó nằm ở chương mấy nha! (Các bạn có thể mail cho mình theo ID này nhé: hoakimngan@ymail.com). Cảm ơn mọi người!

    Hoa Kim Ngân

    Tháng Tư 2, 2010 at 4:25 chiều

  21. tai sao a ta lai k di tim SS ma pai doi cho nhi
    nhu the thi thụ động wa

    m. thư

    Tháng Bảy 27, 2011 at 1:01 chiều

  22. Gấp cuốn sách lại…cười pùn…1 câu chuyện ý nghĩa…1 Susan mạnh mẽ bên ngoài nhưng yếu đuối bên trong…1 Lisa tội nghiệp nhưng biết tự đứng lên trên đôi chân của mình…Mình đã cảm thấy tuyệt vọng cho Susan khj cô ấy trong ngày hôn lễ của Phjllip…Mình cảm thấy thú vị khi nghe đến những cơn bão…muốn tìm hiểu về nó và muốn làm việc j đó ý nghĩa như Susan…
    E ở đâu?

    Hong

    Tháng Mười 31, 2011 at 6:51 chiều


Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: